Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 30 juillet 2026
Les présentes conditions régissent l'utilisation d'Apivox, plateforme suisse de gestion apicole avec assistant vocal, accessible sur apivox.ch. En créant un compte, vous les acceptez.
1. Le service
Apivox permet de gérer ses ruchers, ruches, reines, visites, récoltes et soins, et de dicter ses observations à la voix. C'est un outil d'aide à la tenue de registre : il ne remplace pas les obligations légales de l'apiculteur (registre officiel, annonces au service vétérinaire cantonal, traçabilité sanitaire), qui restent de votre responsabilité.
2. Votre compte
Vous vous engagez à fournir des informations exactes à l'inscription et à garder vos identifiants confidentiels. Toute activité effectuée depuis votre compte est réputée faite par vous. Prévenez-nous sans délai (info@apivox.ch) en cas d'utilisation non autorisée.
3. Offre gratuite et Premium
L'offre gratuite est limitée (nombre de ruchers, de ruches et de commandes vocales quotidiennes). L'offre Premium lève ces limites ; elle est activée manuellement après prise de contact à info@apivox.ch, aux conditions tarifaires communiquées à ce moment-là. Les limites de l'offre gratuite peuvent évoluer.
4. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas perturber le service, tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs, contourner les limites techniques ou utiliser la plateforme à des fins illicites. Nous pouvons suspendre un compte en cas d'abus manifeste, après avertissement sauf urgence.
5. Vos données
Vos données apicoles vous appartiennent. Nous les hébergeons et les traitons conformément à notre politique de confidentialité (hébergement en Suisse, aucune revente, aucune publicité). Vous pouvez demander à tout moment l'export ou la suppression de vos données à info@apivox.ch.
6. Disponibilité et sauvegardes
Nous mettons tout en œuvre pour que le service soit disponible et sauvegardé quotidiennement, sans pouvoir garantir une disponibilité ininterrompue (maintenance, panne, cas de force majeure). Le mode hors-ligne de l'application limite l'impact des coupures sur le terrain.
7. Responsabilité
Le service est fourni « en l'état ». La transcription vocale et l'interprétation automatique peuvent contenir des erreurs : vérifiez les enregistrements importants. Dans les limites du droit suisse, notre responsabilité est exclue pour les dommages indirects et, pour le reste, limitée au montant que vous avez payé pour le service au cours des douze derniers mois.
8. Fin du contrat
Vous pouvez cesser d'utiliser le service et demander la suppression de votre compte à tout moment. Nous pouvons mettre fin au service moyennant un préavis raisonnable, en vous laissant la possibilité d'exporter vos données.
9. Modifications des conditions
Nous pouvons adapter les présentes conditions, par exemple lors d'évolutions du service. Les changements importants sont annoncés dans l'application ou par email ; la poursuite de l'utilisation vaut acceptation.
10. Droit applicable et for
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Le for est au siège de l'exploitant, dans le canton de Fribourg, sous réserve de dispositions impératives contraires.